-
1 fauve
-
2 fauve
1. adj1) рыжеватый2) дикий, хищныйbêtes fauves — дикие, хищные звери3) иск. относящийся к фовизму2. m3) (les Fauves) иск. фовисты, "дикие" -
3 fauve
1. прил.общ. хищный, дикий, рыжеватый2. сущ.1) общ. хищник, хищный зверь, рыжеватый цвет2) иск. "дикие", относящийся к фовизму, (les Fauves) фовисты -
4 fauve
-
5 grive fauve
—1. LAT Catharus fuscescens ( Stephens)2. RUS бурый короткоклювый [вертлявый] дрозд m3. ENG veery4. DEU Wilsondrossel f5. FRA grive f fauve, grivette f fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grive fauve
-
6 grivette fauve
—1. LAT Catharus fuscescens ( Stephens)2. RUS бурый короткоклювый [вертлявый] дрозд m3. ENG veery4. DEU Wilsondrossel f5. FRA grive f fauve, grivette f fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grivette fauve
-
7 moucherolle fauve
—1. LAT Pyrrhomyias ( Cabanis et Heine)2. RUS коричневый мухоед m3. ENG cinnamon flycatcher4. DEU Zimttyrann m5. FRA moucherolle f fauve1. LAT Pyrrhomyias cinnamomea (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS коричневый мухоед m3. ENG cinnamon flycatcher4. DEU Zimttyrann m5. FRA moucherolle f fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle fauve
-
8 campagnol fauve
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]1. LAT Microtus arvalis Pallas2. RUS обыкновенная [серая] полёвка f3. ENG common [field, orney, Quernsey] vole4. DEU Wühlmaus f, (gemeine) Feldmaus f5. FRA campagnol m commun [ordinaire, fauve, vulgaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > campagnol fauve
-
9 aigle fauve
—1. LAT Aquila chrysaetos ( Linnaeus)2. RUS беркут m3. ENG golden eagle4. DEU Steignadler m5. FRA aigle m royal [doré, fauve]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle fauve
-
10 alouette fauve
—1. LAT Mirafra africanoides ( Smith)2. RUS белобровый кустарниковый жаворонок m3. ENG fawn-coloured (bush-)lark4. DEU Steppenlerche f5. FRA alouette f fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette fauve
-
11 anabate à gorge fauve
—1. LAT Automolus ochrolaemus ( Tschudi)2. RUS коричневогорлый лесной филидор m3. ENG buff-throated foliage-gleaner, buff-throated leaf-gleaner4. DEU Braunkehl-Baumspäher m5. FRA anabate m à gorge fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate à gorge fauve
-
12 brève à nuque fauve
—1. LAT Pitta oatesi ( Hume)2. RUS коричневоголовая питта f3. ENG fulvous [rusty-naped] pitta4. DEU Braunkopfpitta f5. FRA brève f à nuque fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > brève à nuque fauve
-
13 brève à poitrine fauve
—1. LAT Pitta angolensis ( Vieillot)2. RUS ангольская питта f3. ENG African [Angola] pitta4. DEU Angola-Pitta f Afrikanische Pitta f5. FRA brève f d’Angola [à poitrine fauve]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > brève à poitrine fauve
-
14 bruant fauve
—1. LAT Zonotrichia iliaca ( Merrem) [ Passerella iliaca ( Merrem)]2. RUS пестрогрудая зонотрихия f пестрогрудая [рыжая воробьиная] овсянка f3. ENG (eastern) fox sparrow4. DEU Fuchsammer f5. FRA pinson m [bruant m] fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant fauve
-
15 coucal à tête fauve
—1. LAT Centropus milo ( Gould)2. RUS светлоголовая шпорцевая кукушка f3. ENG buff-headed coucal4. DEU Blaßkopfkuckuck m5. FRA coucal m à tête fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucal à tête fauve
-
16 cratérope fauve
—1. LAT Turdoides fulvus ( Desfontaines)2. RUS сахарская дроздовая тимелия f3. ENG fulvous babbler, fulvous chatterer4. DEU Akaziendrossling m, Saharalangschwanzdrossling m5. FRA cratérope m fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cratérope fauve
-
17 dendrocygne fauve
—1. LAT Dendrocygna bicolor ( Vieillot)2. RUS рыжая свистящая утка f3. ENG fulvous tree [fulvous whistling] duck4. DEU Gelbbrustpfeifgans f, Gelbe Baumente f5. FRA dendrocygne m fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne fauve
-
18 ermite à ventre fauve
—1. LAT Phaethornis syrmatophorus ( Gould)2. RUS коричневобрюхий солнечный колибри m3. ENG tawny-bellied [train-bearing] hermit4. DEU Braunbauch-Eremit m5. FRA ermite m à ventre fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ermite à ventre fauve
-
19 grallaire à ventre fauve
—1. LAT Hylopezus fulviventris ( Sclater)2. RUS черношапочная бесхвостая муравейница f3. ENG fulvous-bellied antpitta4. DEU Schwarzkappen-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f à ventre fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grallaire à ventre fauve
-
20 hirondelle fauve
—1. LAT Petrochelidon fulva ( Vieillot)2. RUS пещерная горная ласточка f3. ENG cave swallow4. DEU Höhlenschwalbe f5. FRA hirondelle f fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle fauve
См. также в других словарях:
fauve — fauve … Dictionnaire des rimes
fauve — [ fov ] adj. et n. m. • falve 1080; bas lat. falvus (IXe), frq. °falw 1 ♦ D un jaune tirant sur le roux. ⇒ roussâtre. Cheval fauve. « un gazon brûlé, fauve comme une peau de lion » ( Gautier). 2 ♦ (1573) Bête fauve : (vx ) bête sauvage au pelage… … Encyclopédie Universelle
Fauve — may refer to:*a big cat or wild beast, in the French language *The Fauves, an Australian rock band *Fauvism, a movement of early Modernist art *Fauve, a comic book artist *Color: fluorescent mauve … Wikipedia
fauve — adj., s.n. (Franţuzism) 1. (De culoare) galben roşiatică. 2. Sălbatic, feroce, crud. // s.m.pl. (pict.) Nume dat (la început în derâdere) fauviştilor; fauvist. [pron. fov, scris şi fov. / < fr. fauve]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
fauve — Fauve, ou Fauveau, Fuluus, Flauus. Bestes fauves ou rousses, sont cerfs, buzes, dains, sangliers, Ferae fuluae, à la difference des noires qui sont sangliers, Ferae furuae … Thresor de la langue françoyse
fauve — (fô v ) adj. 1° Qui tire sur le roux. Poil fauve. • Ces terres fauves qui se trouvent toujours dans le voisinage des charbons de terre ne sont que des couches de terre limoneuse, BUFF. Min. t. II, p. 162, dans POUGENS. Les bêtes fauves,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FAUVE — adj. des deux genres Qui tire sur le roux. Poil fauve. Relié en veau fauve. Bêtes fauves, Les cerfs, les chevreuils, les daims. Il se dit à la différence Des bêtes noires ou rousses, comme les sangliers et les renards. Une bête fauve. Chasser… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FAUVE — adj. des deux genres Qui est d’un jaune tirant sur le roux. Poil fauve. Relié en veau fauve. Couleur fauve et substantivement Le fauve, La couleur fauve. Bêtes fauves et elliptiquement FAUVES n. m. pl. , se dit des Cerfs, des chevreuils, des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Fauve — Cet article concerne les animaux surnommés. Pour les articles homonymes, voir Fauve (homonymie). L ocelot (Leopardus pardalis) est un petit fauve. Fauve se réfère au sens larg … Wikipédia en Français
fauve — I. FAUVE. adj. de t. g. Qui tire sur le roux. Poil fauve. livre relié en veau fauve. On appelle Les Cerfs, Daims, Biches, & Chevreüils, Bestes fauves. Chasser aux bestes fauves. les bestes fauves ravagent tous les bleds d autour de la forest. II … Dictionnaire de l'Académie française
fauve — fau·ve agg.inv., s.m. e f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS pitt. agg.inv., che riguarda, che appartiene al movimento pittorico del fauvismo: quadri fauve, opere fauves, arte fauve | s.m. e f.inv., artista appartenente al fauvismo; anche agg.inv.:… … Dizionario italiano